Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Hier erfahren Sie, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Anfrage verarbeitet werden, wofür wir sie brauchen und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortliche

Wiebke Zöhner, Ferienwohnung Zöhner
Süderfeld 5a, 24376 Hasselberg
Telefon: 04642 69128
E-Mail: info@fewozoehner-ostsee.de

Die Verantwortliche ist die natürliche Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet. Eine Datenschutzbeauftragte ist nicht bestellt, da dies nach den gesetzlichen Vorgaben für uns nicht erforderlich ist.

2. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf der Seiten verarbeitet der Server automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Statuscode, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browsertyp und Betriebssystem. Das ist technisch notwendig, um die Seite auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Webauftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir führen keine Auswertung dieser Daten zur Analyse Ihres Verhaltens durch. Die Speicherdauer der Logdateien richtet sich nach den Vorgaben des Hosters.

3. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS). Sie erkennen sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrem Browser. Die Daten, die Sie an uns übermitteln, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Cookies und lokaler Speicher

Wir setzen keine Analyse-, Marketing- oder Werbe-Cookies ein. Es werden nur technisch notwendige Informationen gespeichert:

• Sitzungs-Cookie „fewo“: Wird gesetzt, wenn Sie den Belegungsplan mit dem Anfrageformular aufrufen. Es enthält eine zufällige Kennung und dient dem Schutz des Formulars vor Missbrauch (Sicherheitsschlüssel gegen gefälschte Anfragen, Prüfung, dass das Formular nicht in Sekundenbruchteilen abgesendet wird). Es enthält keine persönlichen Angaben und wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• Einstellung „Schrift größer“: Wenn Sie im Kopfbereich die Schrift vergrößern, merkt sich Ihr Browser die gewählte Stufe im lokalen Speicher (localStorage), damit sie auf den weiteren Seiten gleich bleibt. Die Information verlässt Ihr Gerät nicht. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (von Ihnen ausdrücklich gewünscht). Sie können den Eintrag jederzeit in den Browser-Einstellungen löschen.

5. Anfrage über das Formular (Belegungsplan)

Auf der Seite „Belegungsplan“ können Sie uns eine unverbindliche Anfrage senden. Wir verarbeiten dafür folgende Angaben:

• Pflichtangaben: Name, E-Mail-Adresse, gewünschte Wohnung, Anreise- und Abreisedatum sowie Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung.
• Freiwillige Angaben: Telefonnummer, Angabe zu Haustieren und Ihre Nachricht.

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir benötigen die Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten, die Verfügbarkeit zu prüfen und gegebenenfalls einen Mietvertrag vorzubereiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Soweit Sie freiwillige Angaben machen, ist die Rechtsgrundlage zusätzlich unser berechtigtes Interesse an einer vollständigen und zügigen Bearbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wie wird die Anfrage übermittelt? Das Formular sendet Ihre Angaben per E-Mail an unser Postfach beim Hoster STRATO (Auftragsverarbeitung). Sie erhalten außerdem automatisch eine Eingangsbestätigung an Ihre E-Mail-Adresse. Auf dem Webserver selbst wird Ihre Anfrage nicht gespeichert und nicht in einer Datenbank abgelegt.

Speicherdauer: Kommt kein Mietvertrag zustande, löschen wir Ihre Anfrage, sobald sie erledigt ist, spätestens nach sechs Monaten. Kommt ein Vertrag zustande, bewahren wir die Daten so lange auf, wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere nach Handels- und Steuerrecht, bis zu zehn Jahre) verlangen.

Weitergabe: Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer an den technischen Dienstleister (Hoster), der in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen arbeitet.

Schutz vor Missbrauch: Damit niemand das Formular automatisiert mit Spam überflutet, begrenzen wir die Zahl der Anfragen je Besucher und Stunde. Dafür wird Ihre IP-Adresse nicht im Klartext gespeichert, sondern nur als mit einem geheimen Schlüssel verschlüsselter Wert (Hash), aus dem sich die IP-Adresse nicht zurückrechnen lässt. Der Wert wird nach spätestens einer Stunde gelöscht. Außerdem enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld und eine Zeitprüfung; dabei werden keine personenbezogenen Daten erhoben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am Schutz der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Kontakt per Telefon oder E-Mail: Wenn Sie uns direkt anrufen oder schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Wir löschen sie, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Belegungskalender

Der öffentliche Belegungskalender zeigt nur, ob ein Tag „frei“ oder „belegt“ ist. Es werden dort keine Namen oder sonstigen persönlichen Angaben angezeigt.

7. Google Maps (Karte auf der Startseite)

Auf der Startseite können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen. Die Karte wird erst nach Ihrem Klick auf „Karte laden“ eingebunden. Vorher findet keine Verbindung zu Google statt.

Wenn Sie die Karte laden, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her. Dabei werden unter anderem Ihre IP-Adresse, Informationen zu Ihrem Browser und Gerät sowie die Seite, von der aus Sie die Karte aufrufen, an Google übertragen. Google kann Cookies setzen und die Daten auch in Länder außerhalb der EU, insbesondere in die USA, übermitteln. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Datenübermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, dem Google angeschlossen ist.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie durch den Klick erteilen. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden oder die Cookies von Google in Ihrem Browser löschen. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von Google.

Auch wenn Sie auf der Startseite „Route planen“ oder „Alle Bewertungen bei Google lesen“ anklicken, öffnet sich Google Maps in einem neuen Fenster. Dann gilt die Datenschutzerklärung von Google; wir erhalten dabei keine Daten von Ihnen.

8. Gästebewertungen

Auf der Startseite zeigen wir einzelne Auszüge aus öffentlichen Bewertungen bei Google. Diese Texte sind fest in unsere Seite eingetragen und werden nicht live von Google geladen. Beim Besuch der Startseite werden deshalb keine Daten an Google übertragen.

9. Links zu anderen Websites

Auf der Seite „Umgebung“ verlinken wir auf Websites Dritter (zum Beispiel Ausflugsziele). Beim Anklicken eines Links verlassen Sie unsere Website. Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten der jeweilige Anbieter erhebt. Bitte beachten Sie dessen Datenschutzerklärung.

10. Was wir nicht verwenden

Auf dieser Website werden keine Statistik- oder Analysedienste, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Schaltflächen, keine eingebetteten Videos und keine Schriften, Bibliotheken oder Bilder von fremden Servern geladen. Alle Bilder und Dateien liegen auf unserem eigenen Server.

11. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Herausgabe der Daten in einem gängigen Format (Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die wir auf unser berechtigtes Interesse stützen (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Schreiben Sie uns dazu einfach an info@fewozoehner-ostsee.de.

Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel an Ihrem Wohnort. Für uns zuständig ist: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de, www.datenschutzzentrum.de.

12. Pflicht zur Bereitstellung, automatisierte Entscheidungen

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten zu geben. Ohne die Pflichtangaben im Formular können wir Ihre Anfrage aber nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026